Mango [New Collection]

Nova colecção da Mango. / Mango presents you its new collection.

Miss sábado (Saturday)

Hoje deixo-vos com uma grande tendência das novas colecções em praticamente todas as lojas de roupa - as saias e vestidos assimétricos. Aqui a blogger di Mes Voyages à Paris usa-a com muita simplicidade e elegância. A saia é da Blanco (desta temporada, já a experimentei!), camisola - Romwe, botins - Rebeca Sanver, mala - Primark e pulseiras Blanco.

Today I chose this look, because she is wearing an asymmetrical skirt - the biggest trend of new collections everywhere. This is from the blog Mes Voyages à Paris and she looks so 'casual chic'. The skirt is from Blanco (new season ss2012), jumper - Romwe, booties - Rebeca Sanver, bag - Primark, bracelet - Blanco.

You Man Reminder

Num assunto tão sério, uma campanha divertida (mesmo que um pouco estranha).
O cancro da mama é o tipo de cancro mais comum entre as mulheres (não considerando o da pele), e corresponde à segunda causa de morte por cancro, na mulher. São detectados, anualmente em Portugal, cerca de 4500 novos casos de cancro da mama, e 1500 mulheres morrem com esta doença.
Se tem problemas de esquecimento, ou medo de enfrentar qualquer obstáculo que seja, mesmo o do gesto de prevenção, veja esta campanha, anime-se, descontraia e faça relaxada os passos apresentados. Para que o faça com regularidade, pode colocar esta aplicação no seu telemóvel, que está disponível gratuitamente para download na App Store.

In such a serious matter, a fun campaign.
Breast cancer is the most common type of cancer among women (not considering the skin one), and is the second leading cause of cancer death (in women).
If you have problems with forgetfulness or you are afraid to face anything, see the campaign above, cheer up a little, relax and make the steps announced. This is a free application that gives you regular reminders to check your breasts from a hot guy of your choice, its available to download at App Store.


> http://itunes.apple.com/us/app/your-man-reminder/id467911146?mt=8
> http://www.cancrodamama.com/