Mr quinta-feira (Thursday)

Para variar na escolha do dia, hoje tenho uma opção para os rapazes. Um blazer com um lencinho de xadrez, um cachecol, uma camisa branquinha e pronto...um look casual chic, que resulta sempre.

To change a lit bit today's choice is for the boys. A nice blazer, a scarf, a white shirt... casual chic look that is always nice.

Miss quarta-feira (Wednesday)

Gostei imenso deste look descontraído. A combinação das calças pretas com um casaco de ganga clara é uma ideia excelente, resulta muito bem. E depois toda a atitude, o fato de banho com o astronauta, as botas, as madeixas no cabelo..é tudo lindo!

I totally adore this outfit. The denim jacket with the black pants is's always a good idea! Her attitude, her astronaut swimsuit, the boots, the hair color..it's all gorgeous!

Sugestões de Natal e Ano Novo (#2)

A segunda sugestão que faço vai de encontro a uma grande tendência desta estação: brilhos. Nada melhor do que nestas ocasiões (especialmente passagem de ano) para arriscar num conjunto do género. Esta sugestão é da blogger Anni e é composta por um vestido da Love, uma clutch da Zara, sapatos da French Connection e acessórios/pulseiras da Asos e Nelly. Espero que tenham gostado.

The second suggestion is based on glitter's trend. Nothing better than try these kind of dresses in this time of the year (especially New Year). This is an outfit from the blogger Anni, and she is wearing a dress from love, clutch - Zara, heels - French Connection, bracelets - Asos and Nelly. I hope you enjoy it.

Olivia Palermo holiday styling tips

Já saiu o vídeo da Olivia Palermo e as suas dicas para este Natal e Ano Novo. É muito ligeiro, mas aponta algumas peças chave para as festas que se avizinham.

The video is out, Olivia Palermo shares her holiday styling tips at topshop. It´s a light interview but it points out some tips for the holiday outfits.

Vogue US December

E está aí mais uma Vogue US de Dezembro com a modelo americana Karlie Kloss e o actor Eddie Redmayne, fotografada por Mario Testino. O sol, as flores e as férias são o tema deste editorial com roupas de Eres, Marni, Proenza Schouler, Chanel, Jimmy Choo, Louis Vuitton, entre outros. E o que me fez lembrar?? A colecção presente da Zara (parte dos estampados floridos vs. penúltima foto da vogue). E a vocês?

The Vogue US December it out with the american fashion model Karlie Kloss and actor Eddie Redmayne, photographed by Mario Testino. This is a sun, flower and vacation-themed editorial featuring Eres, Marni, Proenza Schouler, Chanel, Jimmy Choo, Louis Vuitton, and more. And what did it remind me?!? The present Zara' collection (flower prints vs. the 7th photo of Vogue). And you?