HAPPY NEW YEAR!

Bom ano xuxus!!! / Happy New Year!!!

-

Que o próximo ano vos traga tudo o que sempre sonharam...

Sugestões de Natal e Ano Novo (#6)

Para quem não gosta de vestidos ou saias existe sempre a opção dos brilhos e lantejoulas aplicados noutras peças. Um dos exemplos é a aplicação de lantejoulas pretas em leggings, que combinadas com uma t-shirt branca simples e uns stilettos pretos nos dão um look muito interessante para uma festa ou saída à noite.

For those who don't wear skirts or dresses, you can always have sequins and glitters on your outfit. For instance you can use these sequin leggings with a simple white shirt and a black stiletto shoes, it's a great option.

Sugestões de Natal e Ano Novo (#5)

Esta é uma das últimas sugestões para os looks de passagem de ano. Esta opção é da Blogger Style Lover com um vestido AX Paris, clutch da Bimba & Lola, sapatos da Zara e anel da Chanel.

One of my last suggestions for tomorrow night. This is an outfit from Style Lover (blogger) and she is wearing an AX Paris dress, a clutch from Bimba & Lola, shoes from Zara and a Chanel ring.

Sugestões de Natal e Ano Novo (#4)

Este ano as rendas continuam em força e por isso sugiro-lhe como um possível look para esta passagem de ano. Espero que gostem!

This year the lace remains and so I suggest you it as a possible new year's eve look. I hope you like it!

Sugestões de Natal e Ano Novo (#3)

Para mim esta imagem traduz a alegria que se vive na passagem de ano. É o exemplo perfeito de roupa e atitude necessária para comemorar mais um ano que se avizinha. Adoro a conjugação do vestido em lantejoulas preto com um mega laço de cetim, é amoroso! 

Como qualquer conjunto que se preze tem acessórios, deixo-vos o site de onde retirei esta imagem para vos inspirar > http://www.shopbando.com/ .

For me this is the kind of image that translates the joy that we live in the New Year's Eve. A perfect example of clothes and attitude to celebrate another year. I adore the combination of this sequined dress with a huge headband, its lovely!

To inspire you more, check this website > http://www.shopbando.com/ .

Sugestões de Natal e Ano Novo (#2)

A segunda sugestão que faço vai de encontro a uma grande tendência desta estação: brilhos. Nada melhor do que nestas ocasiões (especialmente passagem de ano) para arriscar num conjunto do género. Esta sugestão é da blogger Anni e é composta por um vestido da Love, uma clutch da Zara, sapatos da French Connection e acessórios/pulseiras da Asos e Nelly. Espero que tenham gostado.

The second suggestion is based on glitter's trend. Nothing better than try these kind of dresses in this time of the year (especially New Year). This is an outfit from the blogger Anni, and she is wearing a dress from love, clutch - Zara, heels - French Connection, bracelets - Asos and Nelly. I hope you enjoy it.

Sugestões de Natal e Ano Novo (#1)

Esta é a primeira de algumas sugestões que irei fazer sobre possíveis outfits para as noites de festa que se avizinham - Natal e Passagem de Ano.
Esta é uma excelente proposta para quem tem uma festa mais cerimoniosa. Adorei este 'vestido' da blogger Gala Gonzalez em preto e vermelho com um grande decote em V nas costas, complementado com a simplicidade de um fio e um cabelo apanhado. Segundo a própria, está a usar uma saia em organza vermelha da Bally, um top/body de Emilio Pucci e uns sapatos Zanotti.

This is the first of several outfits suggestions for the night partys ahead (Christmas and New Year), that i'll post in the next days.
This a great choice for a formal party from the blogger Gala Gonzalez. This is a lovely black and red dress with a V-neck cut in the back, completed with an elegant necklace and a ponytail. According to her, she is wearing a Bally organza skirt, Zanotti shoes and an Emilio Pucci body/top.